A atualização mais recente do dicionário Oxford adicionou 43 expressões e palavras de uso recente na língua inglesa ao livro. Algumas delas, tem bastante a ver com a internet. É bem interessante ver expressões que nascem de memes e construções coletivas parecidas, como “derp”, sendo incorporadas na língua.
O Youpix reuniu as 14 que são diretamente relacionadas a web e a cultura pop, explicando o que cada uma significa:
1) Bitcoin: uma moeda digital em que as transações podem ser feitas sem o uso de um banco.
2) BYOD.: abreviação para ‘bring your own device’ (traga seu próprio aparelho): a prática de permitir os funcionários de uma empresa a usarem seus próprios computadores, smarthphone e outros aparelhos para uso no trabalho.
3) Click and Collect (clicar e coletar): Uma ferramenta utilizada em lojas virtuais onde você pode comprar algo via web e buscar em uma loja física.
4) Derp: vem do meme 'derp', que é agir de forma estúpida ou boba.
5) Digital Detox: em português, desintoxicação digital. Um período de tempo em que uma pessoa se afasta de aparelhos eletrônicos, como smartphones ou computadores, para ter uma oportunidade de reduzir o stress ou focar na interação social do mundo físico.
6) Emoji: uma imagem digital ou ícone usado para expressar uma ideia ou emoção na comunidade eletrônica
7) Geek chic: a vestimenta, aparência e cultura associada com entusiastas da computação e tecnologia.
8) Internet of things: uso da internet em objetos do dia a dia, para que eles tenham conectividade com a web, recebendo e mandando dados.
9) Hackerspace: um lado em que as pessoas com interesse em computação e tecnologia podem se reunir para trabalhar em projetos e compartilhar ideias, equipamentos e conhecimento.
10) Phablet: um smartphone que tem uma tela intermediária entre um típico smartphone e um tablet.
11) Selfie: Uma autofotografia, tipicamente tirada com um smartphone ou webcam e colocada em uma rede social.
12) TL; DR: Abreviação para "muito longo, não li/too long, didn't read', usado como resposta criticando um post muito longo.
13) Twerk: Dançar música pop de um jeito sexualmente provocativo envolvendo movimentos do quadril.
14) Unlike: Equivale ao "descurtir" - Deixar de aprovar uma página em uma rede social que havia curtido anteriormente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário